Français
 

Services : recherche en sociolinguistique et traductologie ; formation, conseil et expertise en traduction, politiques de traduction, gestion du plurilinguisme...

Langues : français, breton, anglais, espagnol, catalan, allemand.

Rigueur, souplesse et réflexion pour votre service !

Une formation, une expérience, des méthodes et des outils qui ont fait leurs preuves...

Brezhoneg
  Servijoù : enklask e sokioyezhoniezh ha skiant an troiñ ; stummiñ, aliiñ ha prizidigezh àr an troiñ, ar politikerezhioù troidigezh, meri˝ al liesyezhegezh...

Yezhoù : galleg, brezhoneg, saozneg, spagnoleg, katalaneg, alamaneg.

Resisted, gwevnder ha preder d'ho servij !

Ur stummadur, skiant-prenet, doareoù ha binvioù hag a oa bet aprouet.

English
  Services: research in sociolinguistics and translation science; training, consulting and expertise in translation, translation politics, management of multilingualism...

Languages: French, Breton, English, Spanish, Catalan, German.

Rigour, flexibility and reflection at your service!

A training, an experience, methods and tools that have already proved efficient...

Español
  Servicios: investigación en sociolingüística y traductología; formación, consultoría y peritaje en traducción, políticas de traducción, gestión del plurilingüismo...

Idiomas: francés, bretón, inglés, español, catalán, alemán.

¡Rigor, flexibilidad y reflexión a su servicio!

Formación, experiencia, métodos y herramientas que ya han dado pruebas de su eficacia...

Català
  Serveis: investigació en sociolingüística i traductologia; formació, assessorament i expertesa en traducció, polítiques de traducció, gestió del plurilingüisme...

Llengües: francès, bretó, anglès, castellà, català, alemany.

Rigor, flexibilitat i reflexió al seu servei!

Formació, experiència, mètodes i eines que han fet mostra de la seua eficàcia...

Deutsch
  Dienste: Forschung in Soziolinguistik und Übersetzungswissenschaft; Bildung, Beratung und Gutachten in Übersetzungen, Übersetzungspolitik, Mehrsprachigkeitmanagement...

Sprachen: Französisch, Bretonisch, Englisch, Spanisch, Katalanisch, Deutsch.

Schärfe, Wendigkeit und reflektiertes Arbeiten, um unser Angebot auf Ihre Bedürfnisse zuzuschneiden!

Eine fundierte Ausbildung, zahlreiche Erfahrungen, bewährte Arbeitsweisen und Hilfsmittel...

David ar Rouz
F-35132 VEZIN-LE-COQUET
+33 (0)6 37 15 49 71

 Copyright 04/2004 Tro ha Distro